Rio de Janeiro, 27 de janeiro de 2020 – O secretário de Energia dos Estados Unidos, Dan Brouillette, visitará o Rio de Janeiro de 1º a 3 de fevereiro para lançar oficialmente e realizar a primeira reunião ministerial do Fórum de Energia Brasil-Estados Unidos (USBEF), anunciado em março de 2019 pelos presidentes Donald Trump e Jair Bolsonaro durante reunião em Washington. O USBEF visa estreitar a cooperação energética entre Brasil e EUA no que tange a assuntos técnicos, regulatórios e políticos de interesse mútuo, bem como a desafios críticos para o comércio e investimentos bilaterais em energia. A reunião, que acontecerá na segunda-feira, dia 3, será presidida pelo secretário Brouillette e pelo ministro de Minas e Energia do Brasil, Bento Albuquerque.
No mesmo dia, o secretário testemunhará, junto com o ministro Albuquerque, a assinatura de um Memorando de Entendimento que amplia a cooperação bilateral entre o Instituto de Energia Nuclear (NEI, na sigla em inglês) e a Associação Brasileira para Desenvolvimento de Atividades Nucleares (ABDAN). Também interagirá com representantes brasileiros e americanos do setor privado e da Câmara de Comércio Americana (AmCham) no Brasil. A agenda inclui, ainda, no domingo, 2, uma mesa-redonda com representantes da indústria de energia nuclear americana.
Link para a biografia: Secretário Dan Brouillette
Coletiva de imprensa com o secretário de Energia dos Estados Unidos, Dan Brouillette, e o ministro de Minas e Energia do Brasil, Bento Albuquerque:
Data: 3 de fevereiro
Horário: 12h
Local: Auditório da Escola Superior de Guerra – Av. João Luiz Alves, s/n – Urca
Haverá tradução simultânea.
Mais detalhes sobre o credenciamento serão disponibilizados pelo MME em breve.
U.S. Secretary of Energy visits Brazil to co-chair the U.S.-Brazil Energy Forum
Rio de Janeiro, January 27, 2020 – U.S. Secretary of Energy Dan Brouillette will travel to Rio de Janeiro February 1-3 to formally launch and convene the first ministerial meeting of the U.S.-Brazil Energy Forum (USBEF), announced by President Trump and Brazilian President Jair Bolsonaro during their March 2019 meeting in Washington. The USBEF seeks to strengthen U.S.-Brazil energy cooperation by increasing collaboration on technical, regulatory, and policy issues of mutual interest, as well as collaboration on critical barriers to bilateral energy trade and investment. The meeting will happen Monday, February 3, and will be co-chaired by Secretary Brouillette and Brazilian Minister of Mines and Energy Bento Albuquerque.
On the same day, the Secretary will witness, along with Minister Albuquerque, the signing of a Memorandum of Understanding increasing bilateral cooperation between the Nuclear Energy Institute (NEI) and the Brazilian Association for the Development of Nuclear Activities (ABDAN). He will also interact with representatives of the Brazilian and U.S. private sectors and the American Chamber of Commerce in Brazil. His schedule also includes, on Sunday, February 2, a roundtable discussion with U.S. civil nuclear energy industry representatives.
Link to the biography: Secretary Dan Brouillette
Press availability with Secretary of Energy Dan Brouillette and Minister of Mines and Energy Bento Albuquerque:
Date: February 3
Time: 12:00 pm
Location: Auditorium of the Escola Superior de Guerra – Av. João Luiz Alves, s/n – Urca
Further details on the credentialing will be soon shared by the Brazilian Ministry of Mines and Energy.