O Paquistão se juntou ao prestigioso clube de potências nucleares ao conduzir testes nucleares em 28 de maio de 1998.
Pakistan joined the prestigious club of nuclear powers by conducting nuclear tests on May 28, 1998.
24 anos de Autodefesa
Neste sábado (28/05), o Paquistão comemora 24 anos de Autodefesa no aniversário dos primeiros testes nucleares da história do país. Também conhecida como “Youm-e-Takbeer”, a data de importância nacional que serve como um lembrete sincero do desejo de paz do Paquistão, bem como da determinação inabalável da nação de defender sua integridade territorial, soberania e independência.
Em 28 de maio de 1998, apesar de uma tremenda pressão internacional, o Paquistão testou seus dispositivos nucleares. A explosão da bomba nuclear na Índia em 1974, as explosões subsequentes de 1998 foram os fatores mais críticos. Mas a perda do Paquistão Oriental, a contínua intransigência indiana e sua ocupação rastejante de território na Caxemira criaram um ambiente de medo e insegurança para o Paquistão, o que os forçou a desenvolver um programa de armas nucleares para desencorajar mais beligerância indiana.
O Paquistão está garantindo a segurança de sua nação com as maiores restrições e responsabilidade. O Paquistão tem contribuído ativamente para os esforços internacionais para fortalecer as normas globais sobre controle de armas, não proliferação e desarmamento e segue os mais recentes padrões internacionais sobre controles de exportação, segurança nuclear e proteção em nível nacional.
Youm-e-Takbeer, também conhecido como o Dia Nacional da Ciência, é comemorado porque neste dia, o Paquistão demonstrou com sucesso sua capacidade científica e trouxe estabilidade à região.
Nação saúda os indivíduos, o segmento militar e político que suportaram as pressões internacionais para tornar invencível a defesa nacional. O Paquistão se orgulha de ter alcançado essa capacidade.
24 Years of Self-Defence
This Saturday (28/05), Pakistan celebrates 24 years of Self-Defence on the anniversary of the first nuclear tests in the history of the country. Also known as “Youm-e-Takbeer”, the date of national importance that serves as an earnest reminder of Pakistan’s desire for peace as well as the nation’s unswerving resolve to defend its territorial integrity, sovereignty and independence.
On May 28, 1998, despite a tremendous amount of international pressure, Pakistan tested its nuclear devices. India’s explosion of the nuclear bomb in 1974, subsequent explosions of 1998 were the most critical factors. But the loss of East Pakistan, the continued Indian intransigence, and its creeping occupation of territory in Kashmir created an environment of fear and insecurity ‘for Pakistan, which forced them to develop a nuclear weapons program to discourage further Indian belligerence.
Pakistan is ensuring the security of its nation with utmost restraints and responsibility. Pakistan has been actively contributing to international efforts for strengthening global norms on arms control, non-proliferation and disarmament and follows latest international standards on export controls, nuclear safety and security at the national level. Youm-e-Takbeer, also known as the National Science Day, is celebrated because on this day, Pakistan successfully demonstrated their scientific capability, and brought stability to the region.
Nation salutes the individuals, military and political segment who bore international pressures to make national defence invincible. Pakistan is proud to have achieved this capability.